Flora Helvetica - l'application mobile

pour smartphones, tablettes & Windows 8-PCs

Qu'est-ce que l'application vous propose

L'application mobile Flora Helvetica vous propose des photographies et des fiches descriptives de plus de 3000 espèces rencontrées en Suisse et facilite leur identification à l'aide de deux clés de détermination différentes.

Les fiches descriptives des espèces sont agrémentées de photographies, de cartes de répartition géographique et de textes descriptifs. Dans un carnet de terrain il est possible d'enregistrer ses propres observations floristiques avec une localisation géographique précise et de les transmettre au centre de données national Info Flora. Il permet en plus de gérer une liste de favoris et d'enrichir les observations par des photos et des notes personnelles.


Configuration requise

Application pour iPhone, iPod touch et iPad

Nécessite iOS 7.0 ou une version ultérieure.
La taille de l'application est de 1,3 Go - vérifiez l'espace libre disponible.

Application pour appareils Android

Nécessite Android 2.2 ou plus récente.
La taille de l'application est de 1,3 Go - vérifiez l'espace libre disponible.

Application pour les ordinateurs personnels (PC) et tablettes avec Windows 8

Nécessite Windows 8.1 ou une version ultérieure.
La taille de l'application est de 1,5 Go - vérifiez l'espace libre disponible.

Application pour Windows Phone

Nécessite Windows Phone 8.0 ou une version ultérieure.
La taille de l'application est de 700 Mo - vérifiez l'espace libre disponible.

Selon la version de l'application, la quantité de données téléchargées peut varier entre 45 Mo (Flora Helvetica Mini) et 1,5 Go (Flora Helvetica Pro). Le téléchargement nécessite jusqu' à une heure (en fonction du taux de transfert de votre connexion). Nous vous recommandons d'effectuer l'installation en utilisant une connexion WiFi.


Versions disponibles pour appareils iOS et Android

Version Pro – avec clé dichotomique et clé multi-critères, en français et en allemand

Cette version comporte l'ensemble des fonctionnalités décrites de l'application, les deux clés de détermination incluses. Il est possible de la compléter avec la version allemande ou respectivement française et avec les dessins du Flora Vegetativa..
Prix Application: CHF 100.00 / EUR 99.99
Prix achat integré «deuxième langue»: CHF 29.00 / ca. EUR 29.99
Prix achat integré «dessins Flora Vegetativa»: CHF 38.00 / ca. EUR 40.99

 

Version Light – avec clé multi-critères, en français et en allemand

La version Light comprend l'ensemble des fonctionnalités décrites de l'application, à l'exception de la clé dichotomique et les dessins Flora Vegetativa. Si vous souhaitez la compléter dans un deuxième temps par la clé dichotomique, il vous est possible d'acheter la mise à jour correspondante. Bien entendu, vous pouvez également compléter cette version avec la deuxième langue disponible (allemand ou français respectivement).
Prix Application: CHF 80.00 / EUR 79.99
Prix achat integré «deuxième langue»: CHF 29.00 / ca. EUR 29.99
Prix achat integré «mise à niveau Pro»: CHF 29.00 / ca. EUR 29.99

 

Version Mini – version d'évaluation gratuite

Cette version d'évaluation gratuite, et avec un contenu restreint, permet d’explorer l'ensemble de fonctionnalités des versions Pro et Light et donne un bon aperçu de ces version complètes.

 


Versions disponibles pour appareils Windows

Pour PC et tablettes – en français et en allemand

Cette version comporte l'ensemble des fonctionnalités décrites de l'application, les deux clés de détermination incluses.

La version pour Windows est compatible avec tous les ordinateurs personnels (PC) et tablettes fonctionnant avec Windows 8.1 ou plus récente.
Prix: ca. CHF 99.00 / EUR 99.99

 

Pour Windows Phone – en français et en allemand

Cette version comporte l'ensemble des fonctionnalités décrites de l'application, les deux clés de détermination incluses.

La version pour Windows Phone nécessite Windows Phone 8 ou plus récente.
Prix: ca. CHF 99.00 / EUR 99.99


Les fonctions

Espèces & Filtre

La liste des 3297 espèces peut être explorée simplement en la feuilletant, mais aussi à l'aide de la fonction de recherche intégrée. Avec le filtre, il est possible d'ajouter davantage de critères à la fonction de recherche, par exemple la période de floraison, la distribution par région ou encore la famille ou le genre. Les noms d’espèce peuvent être affichés en latin scientifique ou en français (ou en allemand selon la version choisie), la liste elle-même peut être triée alphabétiquement ou selon le numéro d'espèce représentant l'ordre systématique de l'ouvrage imprimé.

Déterminer

Clé dichotomique: en se décidant d'étape en étape entre deux questions ou caractéristiques proposées, il est possible d'identifier l'espèce recherchée. A tout moment il est possible d'interrompre le processus de détermination et d'afficher les espèces restantes qui correspondent aux caractéristiques sélectionnées.
Clé multi-critères: par le choix libre de critères et de leur combinatoire, la liste des espèces est délimitée au fur et à mesure. Le plus on augmente le nombre de critères descriptifs, le plus précis sera le niveau de détermination. Des points de couleur vous indiquent dans quelle mesure le critère sélectionné est adapté pour cerner les espèces recherchées. A tout moment il est possible d’arrêter la détermination pour afficher les espèces correspondantes au choix des critères.

Carnet de terrain & Observations

À l'aide du carnet de terrain, vous pouvez enrichir l'application avec vos propres photos et notes floristiques. Les observations sont enregistrées avec leurs coordonnées géographiques précises et peuvent être exportées par courrier électronique à votre adresse personnelle. Elles peuvent également être transmises à Info Flora, le formulaire prévu à cet effet est proposé en complément de la méthode de saisie rapide des observations personnelles.

Contenu supplémentaire «dessins Flora Vegetativa» pour les versions pro (Android et iOS)

Le contenu supplémentaire «dessins Flora Vegetativa», avec plus de 2300 dessins, aidera à déterminer les plantes vasculaires de Suisse durant les longs mois sans floraisons.
Comment se distinguent les feuilles de l’ail des ours, tant apprécié, de celles du muguet qui, lui, est toxique? Les deux espèces possèdent à première vue des feuilles très similaires, une confusion peut néanmoins être fatale. Quand les fleurs de nos plantes indigènes sont fanées ou pas encore visibles, il est souvent très difficile de savoir de quelle espèce il s’agit. Les dessins du livre «Flora Vegetativa» avec des formes de croissance, des tiges et des feuilles, tous enrichis de commentaires, permettront également aux amateurs de déterminer rapidement les plantes à l’état végétatif.
La version Pro (depuis Version 1.4.6 pour Android et Version 1.14 pour iOS) comporte les dessins du Flora Vegetativa pour les premières 10 entrées de la liste des espèces. Pour pouvoir afficher l’ensemble des dessins, veuillez acheter le contenu supplémentaire «dessins Flora Vegetativa» sous Préférences > Achats.

Pour les versions iOS et Android vous pouvez consulter les explications des fonctions ici-même ou les télécharger sous forme de fichier PDF.

 

Nouveautés de la version 1.4.6 (Android) ou 1.14 (iOS)

  • Uniquement dans les Versions Pro: Dans la liste des espèces, les premières 10 entrées disposent les dessins du livre «Flora Vegetativa». Pour pouvoir afficher l’ensemble des dessins, veuillez acheter le contenu supplémentaire «dessins Flora Vegetativa» sous Préférences > Achats.
  • Diverses améliorations et corrections d’erreurs.

Nouveautés de la version 1.3

  • Synchronisation automatique du carnet de terrain entre plusieurs appareils (observations, favoris, photos).
  • Amélioration de la gestion des photos: une option supplémentaire accessible dans les Préférences permet l’enregistrement des photos originales en résolution maximale dans l’album de votre appareil, l’application elle-même ne les conservant qu’en taille réduite de 1200 pixels.
  • Diverses améliorations et corrections d’erreurs.

Nouveautés de la version 1.2

  • Le mode simple de la clé de détermination multi-critères vient d’être entièrement remanié: moins de critères vous mènent maintenant encore plus vite à la bonne espèce. De plus, l’ensemble des critères sont décrits et illustrés: si vous appuyez plus longuement sur un critère, une fenêtre s’ouvre avec des illustrations et un texte descriptif.
  • Une fonctionnalité également nouvelle vous permet de basculer directement depuis le sommaire des critères sélectionnés vers la liste des espèces correspondant à la sélection en cours.
  • Nouveaux icônes, illustrations d’exemples et textes descriptifs pour l’ensemble des critères du mode simple de la clé de détermination multi-critères.
  • Diverses améliorations de contenu de la clé de détermination multi-critères (mode simple).
  • Les observations envoyées à Info Flora apparaissent maintenant directement dans le carnet en ligne personnel (sous condition d’une inscription préalable auprès d’Info Flora).
  • Simplification du carnet de terrain.
  • Adaptation du design.
  • Diverses corrections et optimisations.

Nouveautés de la version 1.1

  • Pour 50 espèces protégées en Suisse, une deuxième photo est proposée.
  • Cartes de distribution Info Flora actualisées pour toutes les espèces.
  • Dans la clé multi-critères, une nouvelle fonctionnalité permet de visualiser l’ensemble des critères jusqu’ici sélectionnés et de les modifier directement.
  • Dans la clé dichotomique, vous trouverez une nouvelle fonction qui permet d’afficher l’ensemble des étapes de détermination pour une espèce choisie, particulièrement utile pour des cas de détermination difficiles.
  • Accès direct au glossaire, au menu principal et à celui des informations: le bouton «Home» permet maintenant d’accéder directement au glossaire ou aux informations générales. Venant p. ex. de la détermination, il est possible d’y retourner en utilisant le bouton «retour».
  • Pour une observation, il est maintenant possible d’éditer ou de saisir manuellement sa position et la date.
  • Depuis la description d’une espèce, il est possible d’accéder directement aux observations existantes de celle-ci.
  • Recherche et listes optimisées: le champ pour la recherche textuelle reste toujours visible dans les listes, même si vous les faites défiler; la recherche par noms latins a été optimisée; tous les noms de plantes sont maintenant disponibles en trois langues.
  • Les légendes des symboles sur les cartes de distribution ont été directement intégrées sur les écrans respectifs.
  • Diverses corrections d’erreurs (p. ex. filtre par mois de floraison; corrections ou compléments dans les textes; optimisation des clés de détermination).

L'application en action

 


Développement, idée et concept

Les fiches descriptives des espèces ont été écrites et compilées par Gerhart Wagner et Andreas Gygax. Presque toutes les photographies sont de Konrad Lauber.

L'application a été programmée par GeoMobile GmbH après l'idée et concept de l'éditeur Haupt Verlag et les Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève. Le Centre national de données et d'informations sur la flore de Suisse Info Flora et nombreux botanistes suisses ont également participé.

La réalisation de l'application a été rendue possible grâce à un important soutien de l'Office Fédéral de l’Environnement OFEV.